Casa impersonale, il proprietario è cambiato ora che è un gruppo numeroso che non ama i campeggiatori, sicuramente non abbastanza redditizio! I posti peggiori sono riservati ai campeggiatori, ma verranno presto rimossi. Fuga! L'anno prossimo proveremo il secondo campeggio di Sommières, non potrebbe andare peggio!